• Mamie said on Aug 11, 2008....

  omg!!!!!!!!!! That is so fabulous! I am so friggin happy for you!! mamie

• CreativeWoman said on Aug 11, 2008....

  Thank you, Mamie.  I am stunned and giddy at the same time.  :-)
  
  CW
  

• MissMimi said on Aug 11, 2008....

  Felicidades!  Tu eres verdaderamente una mujer creativa!

  Way to go, CDub!

• wishyouwerehere said on Aug 11, 2008....

  No se tu hablar espanol tambien, CW.  Necessito practicar mi espanol especialmente si mi abuela morio. Mis padres gustan hablar ingles en la casa ahora, pero estoy triste porque la lengua de mis abuelos mi servio de consuelo!

• CreativeWoman said on Aug 11, 2008....

  Mimi,
  Muchas gracias!  Mi habla un pocito  espanol. 
  
  It's a good thing I don't have to do the complete translation myself because you wouldn't think of me as such a creative woman.  :-)
  
  Wish,
  Well, I don't speak Spanish all that well myself.  I speak it just well enough to be dangerous.  I read it much better. lol.  You are blessed to be bilingual in your parents home and as a counselor.  Muchas gracias, mi amiga.
  
  CW
  

• wishyouwerehere said on Aug 11, 2008....

  LOL, CW - I am so glad your blog has been translated and will be able to reach and assist more people.  I didn't realize you weren't actually bilingual.  What I said was that I didn't know you also spoke Spanish.  I need to practice especially since my grandma passed away.  My parents like to speak English in the house now, but it makes me sad because my grandparents language has always been a comfort (servio de consuelo) for me.  I'm not really that fluent either!
   
  Congratulations, my friend, and keep up the good work - Wishy

• dailyachesandpains said on Aug 11, 2008....

  That is AWESOME!  YAY for CW!
  {{{HUGS}}}
  Daily

• uniquely-ironic said on Aug 11, 2008....

  That is neat!  Very bueno.  I wonder if it's user driven and you've caught the eye of a spanish speaking audience?

• CreativeWoman said on Aug 11, 2008....

  Wishy,
  LOL...I got that mixed up, didn't I?   I know a few phrases in Spanish, but it's been a long time since my high school Spanish class and I am not fluent anymore because I have not used it.  Thank you for the encouragement.  Google has taken it upon themselves to translate the blog.  :-)
  
  daily,
  Thank you.  :-)   ((((hugs))))
  
  UI,
  I'm not sure how or why Google decided to do the translation.  You could be right.  I think it's a good assumption, but I really don't know.  Maybe time will tell. I feel honored by it though.
  
  CW

• skald said on Aug 11, 2008....

  That is cool. Congratulations. 

• CreativeWoman said on Aug 11, 2008....

  skald,
  Thank you.  I think so too.
  
  CW
  

• queenparanoia said on Aug 11, 2008....

  that's so cool! cw!!! more readers!!!

• CreativeWoman said on Aug 12, 2008....

  queen,
  Thank you.  It's a LOT more readers.  :-)
  
  CW
  

• silverwhisper said on Aug 15, 2008....

  now that's just cool!
  
  having said that, there's proportionately a whole lot more people zooming around the 'net who speak chinese. if google can do that, that'll do you even more good!
  
  ed

• CreativeWoman said on Aug 16, 2008....

  Ed,
  It's funny you should mention that.  When I did the Craigs List ads, I placed one in Hong Kong and have gotten several hits from it.  It will be interesting to see if Google will translate my blog into other languages as well.  I suppose the translation is probably profit driven on their part and it will be interesting to see where else they think I might earn them money.  lol  I'm not complaining about the trickle down effect though.  :-D
  
  CW
  

Comment on "How cool is that?"

Currently tagged	blog spanish bilingual english (Click to add tags below)
Tag this post	(Separate tags using commas, for example: New York, dating, vegetarian)
Your comment